在一次休整任务中，百里守约与铠意外接触到一个名为“ビューティーシリーズ”的文字网站。网站介绍的是便携式按摩与美容护理设备，其中一款带有震动功能的放松仪，因页面翻译不完整，被两人误认为是特殊训练器材，引发了一场哭笑不得的误会。

按照网站的使用方法，第一步是确认设备用途、检查电量，并阅读安全说明。铠认真地逐项核对参数，守约则提醒他：“任何护理设备都不能在不了解功能的情况下直接使用，更不能强行操作。”网站特别强调，设备应在本人自愿、清醒且舒适的状态下使用，若出现疼痛、麻木或不适，应立即停止。

第二步是选择合适模式。ビューティーシリーズ通常提供轻柔、舒缓和间歇等档位，初次使用应从最低强度开始，并根据个人感受逐步调整。设备应保持清洁、干燥，使用前后按照说明进行擦拭；若产品标注不可水洗，则不能直接浸入水中。守约还发现，网站提供了图文教程和常见问题说明，能够帮助用户避免误操作。

铠原本想把这件事当成普通装备研究，守约却认真告诉他，美容护理用品与战斗器械完全不同，不能用训练中的方式对待。两人最终按照网站提示完成了检查，并把这款设备当作缓解肩颈疲劳的日常用品。误会解除后，他们也意识到，面对陌生产品时，耐心阅读说明比凭经验判断更加重要。

“百里守约被铠按震动器”的传闻，后来成了营地里流传的笑话，但真正值得记住的，是正确使用产品的原则：先确认用途，再阅读说明；尊重个人意愿，控制使用强度；出现异常立即停止，并及时联系售后。无论是ビューティーシリーズ，还是其他电子护理设备，安全、卫生与舒适始终应当放在第一位。